NOTA! Questo sito utilizza i cookie e tecnologie simili.

Se non si modificano le impostazioni del browser, proseguendo la navigazione o cliccando su "Approvo", l'utente acconsente all'utilizzo dei cookie, anche ed eventualmente di terze parti, impiegati dal nostro portale.

Approvo

one

one

     IN  EVIDENZA


Junior Summer Camp

JUNIOR CAMP 1

Dal 24 al 29 giugno la S.C.D ColicoDerviese organizzerà il Junior Summer Camp presso il centro sportivo di Colico!

Le iscrizioni sono aperte!

From 24 to 29 of June the S.C.D ColicoDerviese will organize the Junior Summer Camp at the sports center of Colico!

Registrations are open!

ESTATE NEGLI UFFICI TURISTICI E NEI MUSEI

living land 1

Vi segnaliamo questa grande opportunità per i giovani tra i 18 e i 27 anni!
I ragazzi selezionati avranno la possibilità di essere inseriti ed impegnati nelle attività di alcuni uffici turistici e/o dei musei nel periodo tra giugno e settembre 2019.

Non perdete tempo e inviate la vostra candidatura!!

Per le domande di partecipazione e il bando completo: www.livingland.it

 

We report this great opportunity for young people between 18 and 27 years!
The chosen young people will have the possibility to be inserted and engaged in the activities of some tourist offices and/or museums in the period between June and September 2019.

Don't waste your time and send your candidacy!!

For the requests to partecipate and the complete announcemen: www.livingland.it

XV edizione del Festival "Musica sull'Acqua" 2019

Musica sullacqua

Giovedì 2 maggio, in occasione della mostra "Veduta" di Velasco Vitali alla M77 Gallery di Milano, si è svolta la conferenza stampa per la XV edizione del Festival internazionale "Musica sull'Acqua".

Ogni estate, nella magica cornice del Lago di Como, musicisti di fama internazionale danno vita a momenti musicali di grande fascino, per proporre un modo semplice e intimo di vivere la musica, riscoprendo, attraverso l’ascolto, luoghi meravigliosi tra natura, arte e storia.

Questa edizione si svolgerà a luglio e sarà incentrata sul movimento che verrà declinato in concerti, incontri, caffè musicali, laboratori e atelier riservati ai più piccoli, in luoghi di grande fascino, tra i quali anche l’Abbazia di Piona di Colico!!

 

On Thursday 2 May, on the occasion of the exhibition "Veduta" of Velasco Vitali at the M77 Gallery in Milan, was held the press conference of the XV edition of the International Festival " Music on Water".

Every summer, in the magical setting of Lake Como, famous musicians give life to musical moments of great charm, to promote a simple and intimate way of experiencing music, rediscovering, through listening, wonderful places between nature, art and history.

This edition will take place in July and will focus on the movement that will be declined in concerts, meetings, musical cafes, workshops and ateliers reserved for children, in places of great beauty, including the Abbey of Piona of Colico!!

Presentazione nuovo portale turistico Noth Lake Como

Portale turistico North Lake Como

Vi segnaliamo la presentazione del nuovo portale turistico dell’Alto Lago di Como dell'associazione Turismo e Commercio North Lake Como che si terrà lunedì 6 maggio alle ore 20.30 presso l'Auditorium M. Ghisla di Colico, in Via alle Torri!

Il nuovo portale www.northlakecomo.net rappresenta uno strumento di comunicazione e di promozione del territorio dedicato ai turisti nazionali ed internazionali che possono trovare in un’unica piattaforma informazioni esaustive, dettagliate, precise e sempre aggiornate.

Non mancate alla presentazione!

 

We report the presentation of the new tourism portal of the Upper Lake of Como of the North Lake Como Tourism and Trade Association, that to be held on Monday 6 May at 20.30 in the Auditorium M. Ghisla of Colico, in Via alle Torri!

The new portal www.northlakecomo.net represents a communication and promotion tool for the territory dedicated to national and international tourists who can find in a single platform exhaustive, detailed, precise and always elaborated information.

Don’t miss the the presentation!

APERITIVO CON L'AUTORE

APERITIVOAUTORE

Vi ricordiamo che durante questo mese ci saranno gli appuntamenti dedicati all'''Aperitivo con l'autore'', organizzati dalla Biblioteca M. Fattarelli di Colico! 

Si tratta di cinque incontri con cinque autori per conoscerli ed approfondire i loro libri.

Segnatevi le date e non perdeteveli! 

 

We remind you that during this month there will be the appointments dedicated to the "Aperitif with the author", organized by the M. Fattarelli Library of Colico!

There will be five meetings with five authors to get to know them and learn more their books.

Write down the dates and don't miss them!